Residents, relatives and staff at Portumna Retirement Village are celebrating this week following the announcement that the retirement village has been shortlisted as a finalist in two categories of the NHI National Care Awards 2012.